FASTEN YOUR DRILL TO THE UNIT
AND SHARPEN YOUR SAW
CHAIN:.325,.404 OR 3/8.

CS SHARP

SIMPLE TO USE. SHARPEN ANY SAW CHAIN. ALLOWS ANGLES FROM -35 TO +35.
SHARPENER BODY MADE FROM GLASS REINFORCED PLASTIC FOR DURABLE USE.
ALSO AVAILABLE: MAINS MOTOR FOR CHAINSAW SHARPENER. DRILL SHARPENING
ATTACHMENT FOR CHAINSAW SHARPENER.
REPLACEMENT GRINDSTONE ALSO AVAILABLE.
ITALIANO:
FISSARSI Sui VOSTRI TRIVELLI All' UNITÀ ED AFFILARE la VOSTRA SEGA
CHAIN:.325,.404 O 3/8.
SEMPLICE USARE AFFILARE TUTTA LA CATENA DELLA SEGA. PERMETTE GLI
ANGOLI DA -35 A +35. CORPO DELL' AFFILATRICE FATTO DA PLASTICA DI
RINFORZO VETRO PER USO DUREVOLE. INOLTRE DISPONIBILE: MOTORE DI
CONDUTTURE PER L' AFFILATRICE DI CHAINSAW. TRIVELLI CHE AFFILANO
COLLEGAMENTO PER L' AFFILATRICE DI CHAINSAW. MOLA DEL RIMONTAGGIO
INOLTRE DISPONIBILE.
DEUTSCHE:
AN IHRE BOHRGERÄTE Zur MASSEINHEIT sich HEFTEN UND IHRE SÄGE
CHAIN:.325,.404 ODER 3/8 SCHÄRFEN.
EINFACH ZU VERWENDEN JEDE MÖGLICHE SÄGEKETTE SCHÄRFEN. ERLAUBT
WINKEL VON -35 BIS +35. SHARPENERKÖRPER GEBILDET VON GLAS
VERSTÄRKTEM PLASTIK FÜR HALTBAREN GEBRAUCH. AUCH VORHANDEN:
MAINMOTOR FÜR CHAINSAW-SHARPENER. BOHRGERÄTE, DIE ZUBEHÖR FÜR
CHAINSAW-SHARPENER SCHÄRFEN. WIEDEREINBAUSCHLEIFSTEIN AUCH
VORHANDEN.
FRANCAIS:
ATTACHER SUR VOS EXERCICES À l'UNITÉ ET AFFILER VOTRE SCIE
CHAIN:.325,.404 OU 3/8.
SIMPLE POUR EMPLOYER AFFILER N'IMPORTE QUELLE CHAÎNE DE SCIE. PERMET
DES ANGLES DE -35 AVEC +35. CORPS D'AFFÛTEUSE FAIT À PARTIR DU
PLASTIQUE RENFORCÉ PAR VERRE POUR L'USAGE DURABLE. EN OUTRE
DISPONIBLE: MOTEUR DE FORCES POUR L'AFFÛTEUSE DE CHAINSAW.
EXERCICES AFFILANT L'ATTACHEMENT POUR L'AFFÛTEUSE DE CHAINSAW. MEULE
DE RECHANGE ÉGALEMENT DISPONIBLE.
ESPANA:
SUJETE EN SUS TALADROS A la UNIDAD Y AFILE SU SIERRA CHAIN:.325,.404 O
3/8.
SIMPLE UTILIZAR AFILE CUALQUIER CADENA DE LA SIERRA. PERMITE ÁNGULOS
A PARTIR DE LA -35 DE +35. CUERPO DE LOS SACAPUNTAS HECHO DEL
PLÁSTICO REFORZADO CRISTAL PARA EL USO DURABLE. TAMBIÉN DISPONIBLE:
MOTOR DE CAÑERÍAS PARA LOS SACAPUNTAS DE CHAINSAW. TALADROS QUE
AFILAN EL ACCESORIO PARA LOS SACAPUNTAS DE CHAINSAW. MUELA DEL
REEMPLAZO TAMBIÉN DISPONIBLE.

BRONDESBURY PARK

CARDIGAN

CEREDIGION

WALES UK SA43 1NA

Telephone: 01239 615300

Fax: 01239 615300

E-Mail: sales@cjindustries.co.uk /cin_shop@mail.scl.co.uk