ECONOMY MODEL WITH PLASTIC
HANDLE, SPECIAL BLADE AND BRUSH.

MC450

The blade is made using W 1.4034 stainless steel,
hardness is 54-56HRC,
thickness: 1.5 mm - 0.59",
weight: 46 gr. - 1.62 oz.

WHEN COLLECTING MUSHROOMS IT IS VITAL TO IDENTIFY THEM
CORRECTLY. THE GOLDEN RULE OF COURSE IS; IF IN DOUBT DO NOT EAT.
HAVING IDENTIFIED THE VARIETY AS EDIBLE THE BEST WAY TO COLLECT
THEM IS TO CUT THROUGH THE STEM CLEANLY (SO AS NOT TO DISTURB
THE MYCELIAL THREADS FOR FUTURE CROPS). BRUSH OFF ANY DEBRIS
AND CARRY HOME IN A SUITABLE BASKET.
OUR FUNGI KNIVES ARE ITALIAN MADE SPECIALLY FOR THE COLLECTION
OF MUSHROOMS, WITH A HIGH QUALITY CURVED BLADE AND INTEGRAL
BRUSH.
DEUTSCHE:
DIE VIELZAHL ALS ESSBARES KENNZEICHNEND, SOLL DIE BESTE WEISE,
SIE ZU SAMMELN DEN STAMM SAUBER DURCHSCHNEIDEN (DAMIT DIE
MYZEL- GEWINDE FÜR ZUKÜNFTIGE GETREIDE NICHT STÖREN). WEG VON
JEDEM MÖGLICHEM RÜCKSTAND BÜRSTEN UND IN EINEM
VERWENDBAREN KORB NACH HAUSE TRAGEN. UNSERE PILZMESSER
SIND DIE ITALIENER, DIE BESONDERS FÜR DIE ANSAMMLUNG DER PILZE,
MIT EINEM HOHE QUALITÄTSGEBOGENEN BLATT UND EINER INTEGRALEN
BÜRSTE GEBILDET WERDEN.
FRANCAIS:
EN RASSEMBLANT DES CHAMPIGNONS IL EST ESSENTIEL DE LES
IDENTIFIER CORRECTEMENT. LA RÈGLE D'OR NATURELLEMENT EST; EN
CAS DE DOUTE DO NE PAS MANGER. APRÈS AVOIR IDENTIFIÉ LA VARIÉTÉ
EN TANT QUE COMESTIBLE LA MEILLEURE MANIÈRE DE LES RASSEMBLER
EST DE COUPER À TRAVERS LA TIGE PROPREMENT (POUR POUR NE PAS
DÉRANGER LES FILS MYCÉLIENS POUR DE FUTURES RÉCOLTES).
BALAYER OUTRE DE N'IMPORTE QUELS DÉBRIS ET PORTER À LA MAISON
DANS UN PANIER APPROPRIÉ. NOS COUTEAUX DE MYCÈTES SONT DES
ITALIENS FAITS ARTICULIÈREMENT POUR LA COLLECTION DE
CHAMPIGNONS, AVEC UNE LAME INCURVÉE DE HAUTE QUALITÉ ET UNE
BROSSE INTÉGRALE.
ESPANA:
AL RECOGER SETAS ES VITAL IDENTIFICARLAS CORRECTAMENTE. LA
REGLA DE ORO POR SUPUESTO ESTÁ; SI EN LA DUDA DO NO COMER.
IDENTIFICANDO LA VARIEDAD COMO COMESTIBLE LA MEJOR MANERA DE
RECOGERLO ES CORTAR A TRAVÉS EL VÁSTAGO LIMPIO (PARA NO
DISTURBAR LOS HILOS DE ROSCA MYCELIAL PARA LAS COSECHAS
FUTURAS). CEPILLE DE CUALQUIER RUINA Y LLEVE A CASA EN UNA
CESTA CONVENIENTE. NUESTROS CUCHILLOS DE LOS HONGOS SON
ITALIANOS HECHOS ESPECIALMENTE PARA LA COLECCIÓN DE SETAS, CON
UNA LÁMINA CURVADA DE LA ALTA CALIDAD Y UN CEPILLO INTEGRAL.
ITALIANO:
NEL RACCOGLIERE I FUNGHI È VITALE IDENTIFICARLI CORRETTAMENTE. LA
REGOLA DORATA NATURALMENTE È; SE IN DUBBIO DO NON MANGIARE.
IDENTIFICANDO LA VARIETÀ COME COMMESTIBILE IL SENSO MIGLIORE
RACCOGLIERLE DEVE TAGLIARE ATTRAVERSO IL GAMBO IN MODO PULITO
(PER NON DISTURBARE I FILETTI MICELI PER I RACCOLTI FUTURI).
SPAZZOLARE FUORI DI TUTTI I RESIDUI E TRASPORTARE A CASA IN UN
CESTINO ADATTO. LE NOSTRE LAME DEI FUNGHI SONO ITALIANI FATTI
SPECIALMENTE PER L'
ACCUMULAZIONE DEI FUNGHI, CON UNA LAMIERINA CURVATA DI ALTA
QUALITÀ E UNA SPAZZOLA INTEGRALE.

BRONDESBURY PARK

CARDIGAN

CEREDIGION

WALES UK SA43 1NA

Telephone: 01239 615300

Fax: 01239 615300

E-Mail: sales@cjindustries.co.uk /cin_shop@mail.scl.co.uk